close
幾天看到一篇網路上的文章，名為〈有天，一名爸爸看到孩子的兒童書裡面的內容怎麼有點怪怪的，近看才發現現代的童書實在太讚了！〉這篇文章引用美國知名童書作家Richard Scarry的作品，指出近年來童書中傳統的性別角色已經改變，待在廚房的不再只有媽媽，爸爸也會切菜跟煮飯；操場上，穿著群子的女孩子也可以追著男生打，女生男生會一起玩遊戲，不再分女生國、男生國。
Richard Scarry的書在全球賣出超過一億本，他的著作超過300本，其中最有名的著作是Best Word Book Ever，也就是上篇文章所引用的童書。他的書主要是圖文單字書，但書中豐富、自然、生動的圖畫，讓他的書絕對不止於單字書這麼簡單，因為讀者光看這些插圖，就可以自己想像出一個又一個故事，這些存在讀者心中、自己想像出來的故事，就為這些書填上了最好的情節。
目前我們家裡有四本Richard Scarry的著作，分別是Best Word Book Ever（1963年出版）、CARS AND TRUCKS AND THINGS THAT GO、THE NIGHT BEFORE THE NIGHT BEFORE CHRISTMAS! ，以及 BEST little BOARD BOOK EVER。頭、尾兩本是圖文單字書，中間的都是故事書。它們在AMAZON上的評價（滿分五顆星）都在4.5顆星以上。適合三到七歲的讀者。
。
我自己最喜歡Best Word Book Ever，因為它讓我想起我小時候曾經看過的一本書。在我在讀幼稚園的年紀，我看過我哥哥的一本迪士尼卡通人物故事書，裡面講到他們的衣服、鞋子等各類生活物品，我記得我總是反覆地讀，因為內容實在太吸引人。但數年之後，等我長大許多（或許國中年紀）再翻到這本書時，我卻非常訝異，因為我發現這居然是一本單字書，裡面一點故事情節都沒有，我恍然大悟，原來，所謂的好好看的故事，印象中那些人物所說的台詞，都是我小小腦袋自己編寫出來的。我希望加加也能跟我有一樣的經驗，在他看書的時候，不要拘泥於字面上的意思，他能有自己讀故事的方式。
回到一開始談到的網路文章，我很高興看到「性別角色」在童書中已經淡化，表示童書也與時俱進，不過在我的 BEST little BOARD BOOK EVER中，還是有些地方可以再調整一下，例如下圖：我們還是看到媽媽煮早餐給小兔子吃（或許可以換成爸媽一起準備早餐）
以及下圖：豬先生送花給豬太太（先生送花給太太，太太好開心→這劇情太老套啦！）
還有上圖：豬先生開車、豬太太是乘客（或許可以換成豬太太開車，因為女性也可以是很好的駕駛！）
如果你從來沒有買過Richard Scarry的書，我建議可以在Best Word Book Ever與CARS AND TRUCKS AND THINGS THAT GO中選一本，如果想當成禮物送人的話，我想後者會更好，因為第一本可能每個人家裡都有了。我曾經在加加的同學慶生會上，看到有人送CARS AND TRUCKS AND THINGS THAT GO（中文譯本為好忙好忙的車子），收到書的小女生非常開心，我想這是一本小男生、小女生都會喜歡的書。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
